في 17 يوليو 1936... في المغرب الإسباني. تحرك جنرال. صغير. بدين. أصلع. اسمه: فرانسيسكو فرانكو. قاد انقلاباً. عسكرياً. ضد حكومة. الجمهورية. الإسبانية. المنتخبة. ظن الجميع... أن الانقلاب. سينتهي. في أيام. إما نصر سريع. أو فشل سريع. لكنه... تحول. إلى حرب. أهلية. طاحنة. استمرت 3 سنوات. وقتلت 500,000 إنسان. ومزقت إسبانيا. إلى نصفين. نصف مع الجمهورية: العمال. الفلاحين. المثقفين. الشيوعيين. الفوضويين. نصف مع فرانكو: الجيش. الكنيسة. الأثرياء. الفاشيين. وملكيين. لكن... لم تكن مجرد. حرب. إسبانية. إسبانية. بل... بروفة. مصغرة. للحرب العالمية الثانية. هتلر وموسوليني: أرسلا الطائرات. والدبابات. والجنود. لدعم فرانكو. وستالين: أرسل الأسلحة. والمستشارين. لدعم الجمهورية. والديمقراطيات الغربية (بريطانيا وفرنسا): وقفت. متفرجة. خائفة. وغيرنيكا... البلدة الصغيرة. في إقليم الباسك. دمرت بالكامل. بقنابل النازيين. وأصبحت. أيقونة. للرعب. في لوحة. بيكاسو. الخالدة. هذه... قصة الحرب. التي مزقت إسبانيا. ومهدت. للخراب. العالمي. القادم.
خلاصة الحرب الأهلية الإسبانية: 1) بدأت 17 يوليو 1936 بانقلاب عسكري بقيادة فرانكو. 2) الطرفان: القوميون (فرانكو) ضد الجمهوريين. 3) دعم هتلر وموسوليني لفرانكو: طائرات، دبابات، 80,000 جندي. 4) دعم ستالين للجمهورية: أسلحة، مستشارون. 5) الألوية الدولية: 35,000 متطوع من 53 دولة. 6) أشهر المعارك: مدريد (1936-1939)، غرنيكا (1937). 7) قصف غيرنيكا: 26 أبريل 1937. أول قصف جوي لمدنيين في التاريخ. 8) لوحة غيرنيكا لبيكاسو: الأيقونة الخالدة. 9) اغتيال الشاعر فيديريكو غارسيا لوركا (1936). 10) انتهت 1 أبريل 1939 بانتصار فرانكو. 11) القتلى: 500,000 إنسان. 12) حكم فرانكو إسبانيا 36 عاماً (حتى 1975).
🇪🇸 إسبانيا قبل العاصفة
في 1931... أسقط الإسبان. ملكهم. ألفونسو الثالث عشر. وأعلنوا. الجمهورية. الثانية. كانت جمهورية. تقدمية. تحاول. إصلاح. بلد. متخلف. إقطاعي. يسيطر عليه: الجيش. والكنيسة. وملاك الأراضي. الكبار. حاولت الجمهورية: إعطاء الفلاحين أرضاً. وتقليص نفوذ الكنيسة. (في التعليم). وإعطاء النساء حقوقاً. وفصل الدين عن الدولة. لكن... هذا أغضب. اليمين: الجيش. والكنيسة. والأثرياء. قالوا: "هذه جمهورية شيوعية. ملحدة. تريد تدمير إسبانيا الكاثوليكية". وأغضب اليسار: العمال. والفلاحين. قالوا: "الإصلاحات بطيئة. يجب أن نحرق الكنائس. ونصادر الأراضي فوراً". إسبانيا... أصبحت برميل. بارود. ينتظر. عود ثقاب. واحد. وفي 1936... جاء عود الثقاب: انتخابات فازت بها الجبهة الشعبية (يسار). فقرر اليمين: "لن نحكم بالانتخابات. سنحكم بالسلاح". وبدأ التخطيط. للانقلاب.
✈️ غيرنيكا: 26 أبريل 1937
في 26 أبريل 1937... كان يوم. اثنين. يوم سوق. في بلدة غيرنيكا. الصغيرة. في إقليم الباسك. 5,000 نسمة. فلاحون. نساء. أطفال. عجائز. عند الساعة 4:30 عصراً... ظهرت طائرات. ألمانية. (فيلق الكندور). تابعة لهتلر. أرسلها. خصيصاً. لمساعدة فرانكو. في اختبار. أسلحته. الجديدة. لم تكن غيرنيكا. هدفاً عسكرياً. لم يكن فيها. مصانع. ولا ثكنات. ولا جيش. فقط... بشر. أبرياء. وحيوانات. وسوق. قديم. لكن النازيين... أرادوا. تجربة. "القصف الشامل". قصفوا البلدة. 3 ساعات متواصلة. ألقوا قنابل. شديدة الانفجار. وقنابل. حارقة. حولوا البلدة. إلى جحيم. مات 1,600 إنسان. معظمهم. مدنيون. احترقوا. أحياء. في الشوارع. هرب الناجون. إلى الجبال. ولم يبق. في البلدة. إلا الدخان. والرماد. والعويل. كانت غيرنيكا... أول مدينة. في التاريخ. تدمر بالكامل. من الجو. قصف مدنيين. عزل. متعمد. بروفة. لما سيفعله النازيون. لاحقاً. في وارسو. ولندن. وكوفنتري. ودريسدن. وطوكيو. وهيروشيما.
🎨 بيكاسو ولوحة غيرنيكا
في باريس... سمع بابلو بيكاسو. (الرسام الإسباني. الأشهر). بالمجزرة. غضب. بشدة. كان يكره. فرانكو. ويكره. الفاشية. في أسابيع... رسم لوحته. الجدارية. الضخمة: "غيرنيكا". أبيض. وأسود. ورمادي. فقط. لا ألوان. (لون الموت). امرأة تصرخ. تحمل طفلها. الميت. حصان. يصهل. في رعب. ثور. ينظر. ببرود. (رمز إسبانيا. الجريحة). مصباح. كهربائي. (رمز التكنولوجيا. المدمرة). رجل. ميت. على الأرض. مقطوع. الرأس. إمرأة. تحترق. في بيت. ينهار. وجوه. مشوهة. بالرعب. والألم. أصبحت اللوحة... الأيقونة. الأبدية. للحرب. للرعب. للا إنسانية. الإنسان. ضد الإنسان. عندما زار ضابط ألماني. استوديو بيكاسو. في باريس. ورأى اللوحة. سأله: "هل أنت. من رسم. هذا؟". فرد بيكاسو: "لا. أنتم. من رسمه". بقيت اللوحة. في متحف نيويورك. 44 عاماً. (أوصى بيكاسو. ألا تعود. إلى إسبانيا. إلا بعد موت فرانكو). وفي 1981... عادت غيرنيكا. إلى إسبانيا. أخيراً. إلى مدريد. حيث ترقد. في متحف. رينا صوفيا. شاهدة. على الجريمة. إلى الأبد.
فيديريكو غارسيا لوركا: الشاعر الذي قتلوه
في 19 أغسطس 1936... في غرناطة. اعتقل رجال. فرانكو. شاعراً. صغيراً. (38 عاماً). مثلياً. يسارياً. اسمه: فيديريكو غارسيا لوركا. أعظم شاعر. إسباني. في القرن العشرين. لم يحاكموه. لم يوجهوا إليه. تهمة. أخذوه. إلى خارج. المدينة. إلى واد. عميق. وفي الفجر... أطلقوا عليه. الرصاص. مع 3 رجال آخرين. مات لوركا. ودفن. في قبر. جماعي. مجهول. لا يزال. مكانه. غير معروف. حتى اليوم. قال قاتلوه: "قتلناه. لأنه مثلي. ويساري. وشاعر. خطير. جداً". موت لوركا... أصبح رمزاً. لوحشية. الحرب الأهلية. حيث قتل الفن. والشعر. والجمال. بالرصاص. ودفن. في التراب. الإسباني. المقدس.
🌍 الألوية الدولية: 35,000 متطوع من 53 دولة
من كل العالم... جاءوا. شباب. مثاليون. شيوعيون. ديمقراطيون. فوضويون. كتاب. فنانون. عمال. أطباء. ممرضات. 35,000 رجل. وامرأة. من 53 دولة. لتشكيل "الألوية الدولية". والقتال. ضد الفاشية. في إسبانيا. قالوا: "سنوقف الفاشية. هنا. في إسبانيا. قبل أن تصل. إلى بلادنا". من أمريكا: كتيبة أبراهام لنكولن. (3,000 شاب). من فرنسا. وبريطانيا. وألمانيا. وإيطاليا. (مناهضو موسوليني). ومن كندا: نورمان بيثيون. (الطبيب الذي اخترع. بنك الدم المتنقل). ومن إنجلترا: جورج أورويل. (الكاتب. الذي كتب لاحقاً: "مزرعة الحيوان" و1984). حارب في الخنادق. أمام مدريد. وأصيب. برصاصة. في رقبته. ونجا. بأعجوبة. قاتلوا بشجاعة. في مدريد. وفي نهر إيبرو. وفي كل مكان. لكنهم... لم يستطيعوا. الانتصار. كانوا هواة. ضد محترفين. بنادق. ضد دبابات. حماس. ضد تنظيم. مات منهم 10,000. في تراب إسبانيا. وعاد الباقون. مكسوري القلوب. حاملين. ذكريات. لا تنسى. عن بلد. جميل. دمرته. الحرب.
"لا ممر! ¡No pasarán! لن يمروا!"
🏁 1 أبريل 1939: النهاية... والبداية
في 1 أبريل 1939... أعلن فرانكو. من مدريد: "انتهت الحرب. كل شيء. انتهى". دخلت قواته. مدريد. العاصمة. التي صمدت 3 سنوات. تحت الحصار. والقصف. والجوع. سقطت الجمهورية. وبدأت... ديكتاتورية. فرانكو. 36 عاماً. من القمع. والإعدامات. والسجون. والجوع. والظلام. 200,000 إسباني. أعدموا. بعد الحرب. (بين 1939 و1945). وألقوا في مقابر جماعية. لا تزال. تكتشف. حتى اليوم. فرانكو... حكم إسبانيا. بقبضة. من حديد. حتى مات. في سريره. 1975. عن 82 عاماً. لم يحاكم. أبداً. لم يعتذر. أحد. لضحاياه. لكن الحرب الأهلية... بقيت. جرحاً. مفتوحاً. في قلب. إسبانيا. 80 عاماً. حتى اليوم. الإسبان... لا يتكلمون. في السياسة. كثيراً. خوفاً. من فتح. الجرح. مرة أخرى. "الحرب الأهلية". ليست مجرد. تاريخ. في إسبانيا. إنها... عظام. تحت الأرض. في كل. قرية. تقريباً.
🤔 أسئلة شائعة
1) لماذا تدخل هتلر وموسوليني في الحرب الإسبانية؟ ليكسبوا حليفاً جديداً (فرانكو). وليختبروا أسلحتهم الجديدة. (خصوصاً القصف الجوي). وليحاربوا الشيوعية. في عقر دارها. كانت إسبانيا... مختبراً لهم.
2) لماذا لم تتدخل بريطانيا وفرنسا لمساعدة الجمهورية الشرعية؟ خافوا من الحرب. مع هتلر. كانوا يتبعون سياسة "عدم التدخل". وكانوا يظنون أن فرانكو سينتصر بسرعة. وأن التدخل سيطيل الحرب فقط. خطأ. قاتل.
3) لماذا بقي فرانكو محايداً في الحرب العالمية الثانية رغم دعم هتلر له؟ لأنه كان ذكياً. إسبانيا كانت مدمرة تماماً بعد الحرب الأهلية. لا تستطيع خوض حرب أخرى. وكان يخشى أن يغزو هتلر إسبانيا إذا رفض الانضمام. فناور. وأرسل متطوعين (الفرقة الزرقاء) لمساعدة هتلر في روسيا. لكنه بقي محايداً رسمياً.
4) كيف انتهت ديكتاتورية فرانكو؟ مات فرانكو في سريره. 20 نوفمبر 1975. بعدها... عاد الملك خوان كارلوس. وقاد انتقالاً سلمياً إلى الديمقراطية. وأجرى انتخابات حرة. 1977. ووضع دستوراً جديداً. 1978. إسبانيا الحديثة... ولدت من رماد. الديكتاتورية.
الجرح الذي لم يلتئم
"الحرب الأهلية الإسبانية... لم تكن مجرد. حرب. بين يمين. ويسار. بين فاشية. وشيوعية. بين جيش. وشعب. كانت... حرباً. بين إسبان. وإسبان. جار يقتل جاره. أخ يقتل أخاه. أب يقتل ابنه. 'إسبانيا'. بلد. مزق نفسه. بنفسه. 500,000 قتيل. ثم 200,000 إعدام بعد الحرب. 'المنتصرون'. بنوا تماثيلهم. و'المهزومون'. دفنوا. في حفر. على جوانب. الطرق. ونسوا. حتى اليوم... ما زالت إسبانيا. تبحث. عن عظام. أبنائها. المفقودة. تحت التراب. وما زال الجرح. مفتوحاً. وما زال الإسبان... لا يتكلمون. في السياسة. في العشاء. خوفاً. من أن يفتح. أحد. الجرح. مرة أخرى. هذه... هي مأساة. الحرب الأهلية. أنها... لا تنتهي. أبداً."